See hate on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "love"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hatred"
},
{
"word": "hater"
},
{
"word": "hatefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hateful"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hatefully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "She hates all racists.",
"translation": "Ona nienawidzi wszystkich rasistów."
}
],
"glosses": [
"nienawidzić"
],
"id": "pl-hate-en-verb-XWU-X0FL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heɪt"
},
{
"audio": "En-us-hate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-hate.ogg/En-us-hate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hate.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "detest"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "hate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "love"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hatred"
},
{
"word": "hater"
},
{
"word": "hatefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hateful"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hatefully"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nienawiść"
],
"id": "pl-hate-en-noun-VOyJUtwL",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"obiekt nienawiści"
],
"id": "pl-hate-en-noun-K9pmPXKm",
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heɪt"
},
{
"audio": "En-us-hate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-hate.ogg/En-us-hate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hate.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "hatred"
}
],
"word": "hate"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpańskie zbitki czasownikowe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "występuje w języku literackim, zwykle w postaci czasownika posiłkowego lub peryfrazy: hate golpeado (lub te ha golpeado); hate de contar (lub te ha de contar / ha de contarte)"
}
],
"pos": "unknown",
"pos_text": "zbitka",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpańskie zbitki czasownikowe - styl podniosły",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"podn. ha (forma osobowa czasownika haber) + zaimek enklityczny (pronombre enclítico) te"
],
"id": "pl-hate-es-unknown-mc~l7v~d",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.te"
}
],
"word": "hate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elske"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
"orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Han hatet faren sin.",
"translation": "On nienawidził swojego ojca."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
17
]
],
"text": "Barna hater spinat.",
"translation": "Dzieci nienawidzą szpinaku."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Jeg hater å stå opp tidlig!",
"translation": "Nienawidzę wcześnie wstawać!"
}
],
"glosses": [
"nienawidzić"
],
"id": "pl-hate-nb-verb-XWU-X0FL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hate.wav"
}
],
"word": "hate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "love"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hatred"
},
{
"word": "hater"
},
{
"word": "hatefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hateful"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hatefully"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
14
]
],
"text": "She hates all racists.",
"translation": "Ona nienawidzi wszystkich rasistów."
}
],
"glosses": [
"nienawidzić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heɪt"
},
{
"audio": "En-us-hate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-hate.ogg/En-us-hate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hate.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "detest"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"word": "hate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "love"
}
],
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hatred"
},
{
"word": "hater"
},
{
"word": "hatefulness"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "hateful"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "hatefully"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"nienawiść"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"obiekt nienawiści"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "heɪt"
},
{
"audio": "En-us-hate.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/En-us-hate.ogg/En-us-hate.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En-us-hate.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Nattes_à_chat-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Back_ache-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Back ache-hate.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/26/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-hate.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2.1",
"word": "hatred"
}
],
"word": "hate"
}
{
"categories": [
"Hiszpańskie zbitki czasownikowe",
"hiszpański (indeks)"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"notes": [
{
"sense_index": "1.1",
"text": "występuje w języku literackim, zwykle w postaci czasownika posiłkowego lub peryfrazy: hate golpeado (lub te ha golpeado); hate de contar (lub te ha de contar / ha de contarte)"
}
],
"pos": "unknown",
"pos_text": "zbitka",
"senses": [
{
"categories": [
"Hiszpańskie zbitki czasownikowe - styl podniosły"
],
"glosses": [
"podn. ha (forma osobowa czasownika haber) + zaimek enklityczny (pronombre enclítico) te"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.te"
}
],
"word": "hate"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "elske"
}
],
"categories": [
"norweski (bokmål) (indeks)"
],
"lang": "język norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "hat"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
3,
14
]
],
"text": "Han hatet faren sin.",
"translation": "On nienawidził swojego ojca."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
6,
11
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
7,
17
]
],
"text": "Barna hater spinat.",
"translation": "Dzieci nienawidzą szpinaku."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
0,
10
]
],
"text": "Jeg hater å stå opp tidlig!",
"translation": "Nienawidzę wcześnie wstawać!"
}
],
"glosses": [
"nienawidzić"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hate.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-hate.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-hate.wav"
}
],
"word": "hate"
}
Download raw JSONL data for hate meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-10 from the plwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (58c391d and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.